Metodología

• SCRIPTMAGIC funciona como una capa entre la aplicación existente y la interfaz de usuario
• SCRIPTMAGIC ejecuta una lista de sustitución de frases/diccionario para proporcionar la versión localizada
• La conversión se realiza a tal velocidad que el usuario no se percata de que se produce fuera de la aplicación original.
• Su aplicación se mantiene en el idioma original
• Utiliza una lista de sustitución de frases/diccionario que se construye a su medida
• Requiere un uso insignificante de la CPU
• No es necesario acceder al código fuente en ninguna fase de proceso

SCRIPTMAGIC localiza su software siguiendo tres simples pasos->

Paso1: Correr SCRIPTMAGIC en el modo StringLog (registro de cadenas) para recopilar palabras y frases.

• SCRIPTMAGIC recopila automáticamente todas las palabras y frases de su aplicación.
• Las palabras se toman de los formularios, pantallas e informes a medida que usted los vaya abriendo.
• Se recopilan todas las palabras y frases de menús, etiquetas, botones, listas desplegables,
  mensajes, etc. Las entradas únicas se almacenan en un archivo.

Paso2:Creación de una lista de sustitución de frases/diccionario.

• Facilite un término o frase equivalente en el idioma de localización para cada uno de los que se han recopilado en la aplicación.
• Esta lista puede editarse si necesita hacer cambios

Paso3:Correr SCRIPTMAGIC con la frase de sustitución Lista / Diccionario creado en 'Paso 2’

• Cambie la configuración al idioma de localización.

¡¡La versión localizada está lista para usarse!!